off the record

off the record
locución adjetivo/ adverbio PERIODISMO De forma no oficial:
te lo digo off the record; es una noticia off the record.
SINÓNIMO extraoficial

* * *

off the record (ingl.; pronunc. [of de récor]) adj. y adv. Entre periodistas, se aplica a lo que se dice de modo confidencial y que no debe ser divulgado. ⇒ *Secreto. ⊚ Se usa también fuera del contexto periodístico.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • off the record(2) — {adj. phr.} Not to be published or told; secret; confidential. * /The president told the reporters his remarks were strictly off the record./ Sometimes used with hyphens, before the noun. * /The governor was angry when a newspaper printed his off …   Dictionary of American idioms

  • off the record(2) — {adj. phr.} Not to be published or told; secret; confidential. * /The president told the reporters his remarks were strictly off the record./ Sometimes used with hyphens, before the noun. * /The governor was angry when a newspaper printed his off …   Dictionary of American idioms

  • off the record(1) — {adv. phr.} Confidentially. * / Off the record, the boss said, you will get a good raise for next year, but you ll have to wait for the official letter. / Contrast: ON RECORD, GO ON RECORD, JUST FOR THE RECORD …   Dictionary of American idioms

  • off the record(1) — {adv. phr.} Confidentially. * / Off the record, the boss said, you will get a good raise for next year, but you ll have to wait for the official letter. / Contrast: ON RECORD, GO ON RECORD, JUST FOR THE RECORD …   Dictionary of American idioms

  • off the record — phrasal not for publication < spoke off the record > < remarks that were off the record > …   New Collegiate Dictionary

  • off-the-record — adjective Date: 1933 given or made in confidence and not for publication < off the record comments > …   New Collegiate Dictionary

  • Live & off the Record — Infobox Album | Name = Live off the Record Type = Live Album Artist = Shakira Released = March 30, 2004 Recorded = live 2002 2003 Genre = Rock, Pop Length = 90:33 Label = Epic Records Producer = Shakira, Tim Mitchell Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • Off the Deep End — For the 2009 pop punk album, see Off the Deep End (The Friday Night Boys album). Off the Deep End Studio album by Weird Al Yankovic Released …   Wikipedia

  • off the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sympathy for the Record Industry — Founded 1988 Founder Long Gone John Distributor(s) Mordam Records …   Wikipedia

  • The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”